アンジェリーナ・マドゥットさんは、アトランタ郊外のパン屋での夜勤から車で帰宅するのが危険であることを知っていました。

ヘレンが近隣地域を浸水させ、木を倒す可能性があるという警告は何時間も続いていた。しかし、嵐のせいで仕事を一日休むという経済的打撃に耐えられなかった人たちと同じように、マドゥットさんも車に乗った。

彼女は仕事から家に帰らなければなりませんでした。

同時に金曜日の早朝、ピーチツリー・クリークからそれほど遠くない市のバックヘッド地区に取材班が配置され、ヘレンが今後どのような被害をもたらすかについて報道した。

マドゥットさんは夜明け前に市内へ――そして同じ通りへ――向かっていたとき、自分の目の前の道路にどれだけの水が溜まっているかに気づいていなかった。

すぐに、彼女の車はトラクションを失いました。

そして、浮き始めました。

彼女は夫のアーネストに電話した。

「できることなら、車をバックさせる必要がある」と彼は彼女に言いました。 「窓を開けて車の屋根に乗って、誰かに見られるかどうかを確認する必要があります。」

「それまでの間、911に通報する必要がある」と彼は言った。

エルネスト・マドゥットさんは電話を切り、緊急電話番号に電話して、立ち往生している妻がどこで​​見つかるか、誰でも、どこで見つかるかを報告したと後にCNNに語った。

それから彼は彼女に電話をかけ直した。

アンジェリーナ・マドゥットさんは、その時までに近くの車両に人が乗っていることに気づいていた――元HLN気象学者を含むジャーナリストたち ボブ・ヴァン・ディレン。

「分かった、窓を下ろしてもらえますか？」アーネストは妻に尋ねた。

しかし、彼女がそうしたとき、水が入ってきた、と彼女の夫は後で思い出した。

アンジェリーナはパニックになった。

「彼らに手を振ってください！」彼は叫びました。

ヴァン・ディレンは彼女を見つけた。

そして行動に移した。

ベテランの新聞記者は胸ほどの深さの洪水に突入し、マドゥットを白いセダンから引きずり出し、自分の背中に乗せた。

それから、マドゥットさんの両手を胸のあたりで組み、ヴァン・ディレンさんはマドゥットさんの左側を傾けながら、サガモア・ドライブをとぼとぼと歩き始めた、とフォックス・ウェザー番組が報じたビデオ。一歩ごとに、彼女のびしょ濡れの白と黒のシャツとジーンズが表面に現れました。

「彼女は寒かったよ。ビデオによると、ヴァン・ディレンさんは同僚にシャツをあげたという。 「夫が迎えに行くことになっていて、消防車が来ました。いいですね。みんな元気だよ。」

夜が明けても、マドゥットさんの車はまだ茶色い洪水の中に放置されており、屋根と窓の上数センチだけが見えていた。

彼女に関する限り、動揺したマドゥットさんはCNNに、ヴァン・ディレンが彼女の命を救ってくれたと語った。

その後、夫が到着すると、ヴァン・ディレンさんは、越水した小川に向かって運転せず、別の道を行くよう夫にアドバイスした。

マドゥットに関して言えば、彼女のヒーローはこう申し出た。「シャツはそのままでいいよ」と、真っ赤なトップスについて彼は言った。 「そのままにしておいてください。それはすべてあなたのものです。」