ニューヨーク – 大谷翔平 ポストシーズン2本目のホームランを打って、 ロサンゼルス・ドジャース 8対0で勝利し、ナ・リーグチャンピオンシップシリーズでドジャースに2対1のリードを与えた。

19打数0安打、走者なしの成績で試合に出場したオオタニは、この試合最初の4打席で無安打四球を記録し、無塁の状態をさらに延長した。

8回2死一塁で、大谷はポストシーズン2本目となる右翼ファウルポール直撃の豪快な本塁打を放った。オオタニは今年10月に走者が出塁し、2本塁打を含む9打数7安打を記録している。

キケ・エルナンデスは、ドジャースがナ・LDS対ナ・リーグでの逆転の原動力となったと、爆弾満載のマントラを口火を切った。 パドレスそして、そのシリーズの第5戦でホームランを打ったのはヘルナンデスであり、ドジャースが譲ることのできないアドバンテージを広げた。

「私は自分に言い聞かせ続けました、彼らは理由があってあなたをここに連れてきたのです」とエルナンデスはその夜語った。 「10月に彼らはあなたをここに遊びに連れてきました。本当にパレードがしたいので、このチームと一緒に走りに戻ってきたかったです。」

エルナンデスの最近の瞬間、そしてポストシーズン通算15本目の本塁打は6回目だった。ドジャースは2点リードにしがみついていたが、難しいセクションが続いた。 メッツ ラインナップが決まりました。後 トミー・エドマン ツーアウトから右へ単打を打ってボークで前進すると、エルナンデスがミスにつけ込んだ。 リード・ギャレット プレートの上と上に2ストライクのスプリッターを残しました。ヘルナンデスはこれを逃さず、ニューヨークの寒い夜を乗り越えて2ランを放ち、ドジャースのアドバンテージを2倍にし、クラブは余裕を持ってレバレッジを広げ続けることができた。

静かなバットがメッツのミスの可能性を減らす

メッツは不安定なチームに抑えられ、このシリーズ3試合で2度目の完封負けを喫した。 ウォーカー・ビューラー そしてロサンゼルスのブルペンの頼りになる腕。

ニューヨークはビューラー戦で序盤からチャンスを掴んだ。特に２回は危うかった。ドジャースが２つの自責点を越えて押し込んだ後、メッツは１アウト満塁とした。しかし フランシスコ・アルバレス、10月の低迷の真っ只中に、三振を喫し、 フランシスコ・リンドール ３－２の変化球で空振り三振。

アルバレスはこのシリーズで9打数1安打だが、その打席の状況を考慮するまでは、それほど悪くないと思われる。過去2試合だけでも以下の打数で無安打だ。

• １アウト２、３塁のランナー
• ２アウト満塁
• ランナー１、２塁、２アウト
• １死満塁

この攻撃の沈黙が、その2回のメッツの守備のミスをさらに際立たせた。ロサンゼルスはアルバレスのミスにも助けられ、四球と3つのインプレーで合計36フィートを飛んだボールで得点した。 ルイス・セベリーノはカムバックカーのペアをきれいに思いつくことができない。

ビューラーは適切なタイミングでいくつかの空振りを見つける

ビューラーのポストシーズン2回の先発それぞれの2イニング間の違いを解読するのは難しいことではない。サンディエゴ・パドレスとのNLDS第3戦の2回裏、ビューラーは6つの異なる2ストライクカウントに達したが、アウトを記録したのは1つだけだった。彼はキャリアの中で2度目となる先発で無三振でその夜を終えた。メジャーで最高のコンタクトチームであるパドレスがボールをインプレーにした。ドジャースの守備陣はその裏でイニングを失敗し、6点をリードした。

ビューラー氏は水曜日の夜に別のことを発見した。スイーパーとカーブボールの激しい食事に頼った彼は、5月6日に2度目のトミー・ジョン手術から復帰して以来、どの先発試合よりも多くのスイング・アンド・ミスを記録した。特に彼が典型的な指揮を欠いていた夜には、それが十分に証明された。ビューラーは無失点の４イニングで９０球を投げてストライクわずか５１個しか投げなかったが、空振り三振１８個（今季自己最多）と６三振を奪った。

2回ほど重要な場面はなかった。メッツが二四球とエドマンが処理できなかった内野安打で満塁としたとき、ビューラーは腰をすくめた。彼は打席の外側半分を捉えた速球でフランシスコ・アルバレスの視線を凍りつかせると、メッツのスーパースター、フランシスコ・リンドールとの7球の攻防をカーブで終わらせ、遊撃手が脅威を終わらせるには振り切るしかなかった。

続く2回無得点で、休んでいたドジャースのブルペンに2点のアドバンテージをもたらし、ロサンゼルスにとって理想的な状況となった。

（大谷翔平の写真：ルーク・ヘイルズ/ゲッティイメージズ）