MLB、カステリャノスの死球でレイズの投手と監督を出場停止
メジャーリーグ機構は水曜日の午後、迅速に対応し、タンパベイ・レイズのエドウィン・ウセタ投手が火曜日のフィリーズの勝利の試合の8回にニック・カステラノスを故意に打ったとして、ウセタ投手を3試合、ケビン・キャッシュ監督を1試合の出場停止処分とした。 ベンチが空になり、その後、ウセタは時速96マイルのシンカーをカステリャノスの左腰に打ち付けた後、退場となった。フィリーズは、カル・スティーブンソンの2点二塁打、バディ・ケネディの1点単打、トレア・ターナーの2点本塁打、ブライス・ハーパーの二塁打で防御率を0.75から1.49に倍増させ、ウセタを揺さぶったばかりだった。 イライラしたウセタは初球をカステリャノスに打ち返し、カステリャノスは打席に駆け込みながら状況を予測し、ウセタに気持ちを伝えた。二塁からマウンドに近づいたハーパーも同様だった。 試合後、キャッシュ監督は記者団に対し、ウセタ投手が冷静さを失ったことを認めた。また、水曜日の午後、フィリーズの打撃練習の直前、キャッシュ監督はカステリャノス投手に個人的に謝罪した。あの瞬間、ウセタ投手以外の誰かがカステリャノス投手を殴ろうとしたと考える理由はない。 「みんな、彼が打たれて防御率が急上昇したことに腹を立てていたのだとなんとなくわかっていた」とカステリャノスは火曜の夜語った。「ブライスも私と同じようなことを感じていたと思う。私とは大違いだ」 「打席に入ったが、そんなことが起きる可能性があると思ったので、打席に立つこともしなかった。彼は自分の数字が台無しになったことに腹を立てていただけだと思う。」 「私は彼に、それはでたらめだと言った。野球ボールを時速90マイル以上で投げているのに、イライラして誰かに投げるなんて?それは、デザートを食べ終わる前に私が取り上げたせいで2歳の息子がかんしゃくを起こすのと同じだ。」 Source link