ピッツバーグ・パイレーツの一塁手、ロウディ・テレスは火曜日、20万ドルの成績ボーナス獲得まであと4打席というところまで来た。
彼はそこまで到達できないだろう。パイレーツは火曜日の午後、テレスと外野手マイケル・A・テイラーを解雇した。彼らは対応する動きとして、有望なリオーバー・ペゲーロと外野手ジョシュア・パラシオスを呼び戻した。
テレスは今シーズン、1年320万ドルの契約でプレーした。425打席に立つと20万ドルのボーナスが支払われる条項があった。彼は今シーズン421打席で終えたが、これは6桁の給料から得られる平均1試合分の打席数に相当する。
パイレーツはシーズン残り6試合でこの動きを見せた。 先週ポストシーズンから脱落した そしてナショナルリーグ中地区の最下位に終わる見込みだ。この決定は、パイレーツがテレスを解雇したのは20万ドルの支払いを避けるためだったのかという疑問を抱かせる。
パイレーツ幹部が説明
ゼネラルマネージャーのベン・チェリントン氏によれば、この決定は「打席が並ぶ場所とは何の関係もない」という。
「決定には何の要素もなかった」とチェリントン氏は語った。 ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙によれば「もちろん、それは承知しています。選手全員が結んでいる契約については承知しています。まったく考慮していません。ゼロです。」
チェリントン氏はまた、ボブ・ナッティング氏率いるパイレーツが支出を躊躇するかもしれないというこの決定の印象を懸念しているかどうかも尋ねられた。
「そして、いいえ、私は心配していません」とチェリントン氏は続けた。「今後の見通しやそれがビジネスにどう影響するかなどについてお尋ねであれば、いいえ。契約は誠意を持って交渉されます。そして、それが実行されます。」
チェリントン氏はまた、この決定がクラブハウスに悪影響を及ぼすのではないかと心配していないとも述べた。
「みんな、私たちがどこにいるか分かってるよ」 チェリントン氏は言う「ロースターが拡大していた昔なら、おそらくここでこんな会話をすることはなかったでしょう。しかし、28のポジションがあり、そのうち14は野手用です。今年以降に貢献できる可能性が最も高い14人を、可能な限りチームに迎え入れなければならないと感じています。選手たちもそれを理解していると思います。」
チェリントンとデレク・シェルトン監督は、ペゲーロとパラシオスにさらなる経験を積ませるためにこの決定が下されたと主張している。
「マイナーリーグのシーズンがいつ終了し、選手たちがここに来るかが問題だった」とシェルトン監督は語った。「それが決断に最も影響した」
テレスのMLBでの将来は不透明だ。今シーズン131試合に出場し、打率.243、出塁率.299、長打率.392、ホームラン13本、打点56、盗塁1。テレスは29歳で、MLBで7シーズンのベテランだ。パイレーツでの時間は終わった。
もし彼のキャリアが終わったら、彼は引退するだろう およそ1250万ドルの給与を稼いだ彼は火曜日、公の場で釈放について言及しなかった。
Share this content:
