ニック・カステリャノスは火曜日の8回裏に打席に立ったとき、警戒していた。フィリーズはレイズのリリーフ投手エドウィン・ウセタから5点を奪ったばかりだった。ウセタは防御率0.75、WHIP0.69でこの夜を迎えており、カステリャノスはイライラして平静を失った投手に打たれる可能性があると考えた。
ウセタが最初に投げた球は時速96マイルのシンカーで、今季最速の球となり、カステリャノスの腰の前部に直接当たった。
「打席に入ったが、打席に入る可能性があったので、打席に立つこともなかった。彼は自分の数字が台無しになったことに腹を立てていただけだと思う」とカステラノスは試合後に語った。
「打ち負かされるという圧倒的な感覚でした。説明できません。彼がその試合でかなり良い成績を残していたことは知っていました。ただ彼を見ていると、彼がイライラしているのが分かりました。それで私は踏ん張って、この球を打ってホームベース付近にいるかどうか確かめようと思いましたが、ホームベースには全く近づきませんでした。」
カステリャノスは即座に反応し、ウセタを指差して「くだらない」と叫んだ。彼はホームプレート審判のジョン・リブカに制止されたが、二塁のブライス・ハーパーも同様に腹を立てていた。彼は急いでマウンドに近づき、両ベンチが空いた時点でレイズに囲まれた。
事態が沈静化した後、ウセタは退場させられた。
「みんな、彼が打たれて防御率が急上昇したことに腹を立てていたのだとなんとなくわかっていた」とカステラノス監督は語った。「ブライスも私と同じようなことを感じていたと思う。私とは大違いだ」
ウセタはタンパベイの最も健康なリリーフ投手で、試合が同点のときに登板した。ブランドン・マーシュが四球を選び、コディ・クレメンスが彼を三塁に送球した。代打のカル・スティーブンソンがウセタから勝ち越しの2点二塁打を放った。バディ・ケネディが単打で彼をホームインさせ、トレア・ターナーがこの試合2本目の2点本塁打で反撃を締めくくった。
ウセタの防御率は倍増し、カステリャノスとハーパーは試合後に何度かジャブを打つことを楽しんだ。
「私は彼に、それはでたらめだと言った」とカステラノス氏は語った。「時速90マイル以上の野球ボールを投げているのに、イライラして誰かに投げるなんて?それは、デザートを食べ終わる前に取り上げたせいで2歳の息子がかんしゃくを起こすのと同じだ」
ハーパーも同様に率直だった。
「彼は故意に打った」と彼は言った。「これは我々がプレーするゲームではないし、そうあるべきではない。最近の選手は速球を投げすぎている。ホームランを打たれたり、リードを失ったりしただけで腹を立てる。四球を与えて試合から退く。つまり、どうするつもりだ?この出来事全体が私を本当に激怒させ、本当に動揺させた。メジャーリーグの野球として受け入れるべきことではない。」
「この選手の打率は0.74だ。失点したからといって、この選手を厳しく叱責する理由はない。これは間違っている。」
こうした状況はチームにとって刺激的な瞬間となることもあるが、フィリーズはとにかく好調だ。25試合中18試合に勝利し、87勝58敗という野球界最高の成績を収めている。
「私たちはそういうチームなので、そういう瞬間は必要ない」とハーパーは語った。「夕食に行ったり、ぶらぶらしたり、ここでフットボールを観たりしているとき、私たちはとても結束の固いチームです。そういうことが起きると、ただ怒るだけです。それは正しくないことだからです。私たちを団結させるために、そういう瞬間は必要ありません。私たちは何をすべきか分かっていますし、目標が何であるかも理解しています。ただ進み続けるだけです。」
Share this content: