ハンブル バーン ジャケット、雑用コート、ドンキー ジャケットはすべて、機能的なワークウェアから「IT アイテム」になりました。傾向として、それはこの衣料品の米国と英国の労働者階級のルーツに対する裏切りでしょうか? それとも、衣料品が象徴する「気概と回復力を称える」ものでしょうか?

納屋、雑用、ロバのジャケットは、今やクールなコートの聖なる三位一体となっています。これらの作業着は、かつては重労働や肉体労働の際にのみ着用されていましたが、現在では制服となっています。 絶対的なもの 大都市のヒップスターやファッショニスタの集まりです。しかし、これらの現代のワードローブの定番アイテムには、複雑で、時には激動の政治的、文化的歴史があります。

アヒルの卵のようなグリーンから深い栗色、ディジョン マスタードまでさまざまな色を持つバーン ジャケットは、そのシンプルさ、機能性 (その名前が暗示しているように、元々は厩舎をあさる際に着ていたものでした)、そして広々としたポケットによって認識されます。

象徴的な英国のクラシックに美学が似ている、 バブアープラダの2024年春夏キャットウォークショーをきっかけにバーンジャケットは人気を博しましたが、バーンジャケットの日常生活への溶け込みやすさが人気と魅力を生み出しているのかもしれません。

「これらの服にはエフォートレスさがあると思うんです。これは肉体労働のために作られたワークウェアだから、ちょっと面白いですね。機能的です。でも、本物の心と魂も持っているんです」とアルバート・ムズキスはBBCに語った。 Muzquiz はファッション史家であり、ソーシャル メディアのインフルエンサーです。 Instagramでは次のように知られています エッジーアルバート、雑用コートに関する彼のTikTokビデオは75,000回以上再生されました。

Muzquiz は、カーハートやディッキーズなどの米国のワークウェアの伝統的なブランドや、リーバイ ストラウスのようなパイオニアの政策に精通しています。もちろん、これらのブランドは、コレクションに独自のバーンジャケットや雑用ジャケットをフィーチャーしています。 Carhartt WIP の Workaday デトロイト ジャケット そしてディッキーズのダックキャンバス 雑用コート、セレブやファッションファンがドレスとピンヒールをドレスダウンしたり、コーヒーを飲む朝のランニングのためにジーンズの上に羽織ったりするために着ているコート。

しかし、なぜ今これほど人気が​​あるのでしょうか？ 「今、私たちは中身のあるものを切望しています。そして、これらのワークウェアのカットは多くの人にとても気に入っています。非常にユニセックスで、体に合わせて動くように作られています」とムクイズ氏はBBCに語った。 「歴史はとても豊かで、どこにでもあるので、私はこの作品が大好きです。過ぎ去った時代へのラブレターのようなものです」 [in the US] そして二度と戻ってこない、私たちにはこの時間があった、そしてそれは過ぎ去った。

「物事は、以前と同じように誠実に作られているわけではありません。そして、幸運で賢明であれば、非常に手頃な価格で、毎日身に着けることができ、一緒に行くこの歴史的な作品を手に入れることができます」すべて。”

バーンジャケットと同様、雑用コートも何にでも合わせられます。

青い雑用ジャケットは、労働生活の汚れや汚れに耐えるように作られました。 「昔は、ブラシを手に入れて、ただ汚れを払い落とすだけでした…衣服は投資対象でした。そして、私たちは再びそのような考え方に戻りつつあります。」とモーシン・サジッド氏は言います。 デザイナーでデニムの歴史家がBBCに語った。

オリジナルの雑用ジャケットまたはコートは、幅広のポケットと襟が付いたボタン付きのジャケットでした。ポール・ニューマンがクール・ハンド・ルークで着用していたもの。 19 世紀のフランスで生まれたと考えられているこのジャケットは、ルーズなフィット感と広いポケットがあり、道具を持ち運ぶために作られ、色はインディゴ色で、 ブルー・ド・トラヴァイユ。この雑用ジャケットはフランスから米国に伝わり、鉄道作業などの肉体労働にも着用されました。雑用コートの青は、やがて米国で「ブルーカラー労働者」という言葉につながりました。

それでは、ラップトップに接続するまで肉体労働をする人々が雑用コートを着用することが多くなった今、私たちは文化の歴史全体を消去する危険にさらされているのでしょうか?

労働者階級のこれらの制服は、（主に）中流階級の文化によって採用または流用されているのでしょうか？ファッション工科大学のドリス・ドモシュライ＝ラントナー教授は、「衣料品が本来の文脈から切り離されると、それはファッションのアイテムになる」とBBCに語った。

「それはファッションサイクルに左右され、したがって大衆の意見の気まぐれにも左右されます。これは現在、バーンジャケットや雑用コートなどの作業服に当てはまります。これらは、その名前が示すように、もともとは農場労働者や肉体労働者に機能的価値を加えるために作られました」 、戦略的に配置されたポケットとハンマーループを備えた現代的でファッショナブルなバージョンには、元の文脈でのこれらのジャケットの特徴である機能が含まれていないものもあります。作った1970 年代から 80 年代にかけて、ワークウェアはパンクスが着るアンチファッションの一部であり、それが人気のファッションに取り入れられました。

納屋や雑用ジャケットは労働者階級のルーツから簡単に抜け出すことができるかもしれませんが、その姿勢をしっかりと身に着けているジャケットの 1 つがドンキー ジャケットです。

最近の映画『Small Things like These』でキリアン・マーフィー演じる石炭商人のキャラクターが着用していたロバジャケットは、映画製作 40 周年を機に再び注目を集めています。 鉱夫のストライキ 今年、そして ドキュメンタリー それを記念して、イングランドとウェールズのピケットラインにジャケットが現れました。小売店やブティックでは今でも販売されています – ドレイクさん ロバのジャケットはなんと995ポンドで取引されており、 1984年の鉱山労働者の賃金。

「1880年代にこれらの作業着を発明した人たちは、おそらく『何ということだ、400ポンドなんて、5年分の給料に相当する』と言いながら墓場に向かうだろう」とモーシンは笑う。

しかし、ムクイズ氏によれば、これらの作品がオリジナルのバージョンよりも途方もなく高価であるという考えは、ほとんどが神話であるという。 「どのようなファッションステートメントであっても、それを敏感な方法で着ている人もいれば、ドレスアップして遊んでいる人もいます。私たちはあまりにも安いものにあまりにも無感覚になっています…ワークウェアが最初に主に仕事のために使用されたときでさえ、それは依然として信じられないほど高価であることがよくありました初期の鉱山労働者にリーバイスを 1 足買うのは、1 か月か 2 か月の賃金に相当しました。」

オリジナルのドンキー ジャケットは、裏地のない黒またはダークブルーの高密度メルトン ウール生地で作られており、襟が硬く、背中に通気口がありませんでした。そのため、寒さ、厳しい天候、過酷な条件から身を守るのに最適でした。労働者が重い荷物を肩に担いで運ぶため、革のパッチはウールの摩耗を防ぎました。

ウェールズの鉱山労働者との関連性にもかかわらず、このジャケットの起源は実際にはイギリスです。スタッフォードシャー出身のイギリスの呉服商ジョージ・キーは、マンチェスター運河の建設に従事する海軍兵のために、いわゆる「ロバエンジン」、つまり鉱山、伐採、海事など多くの産業で使用される蒸気動力のウインチを使用してこの装置を設計しました。名前）。

創設者サイモン・ウィテカー マスター・デボネアはBBCに次のように語った：「ロバジャケットはイギリスの労働者階級の歴史の中で真の位置を占めており、言葉にしなくても多くを物語るアイテムの一つだと思います。もともと、それは丈夫で暖かいものを必要とする労働者のために作られました。実用的で安価なため、1970 年代と 80 年代の鉱夫のストライキの際には、ブロンスキー ビートやデキシーズ ミッドナイト ランナーズのようなバンドがそれを取り上げ、団結と回復力の象徴的なシンボルとなりました。労働者階級の気概との連帯を示したかったのですが、それは無骨で、生々しく、彼らのスタイルにぴったりでした。

「現在、ドレイクスのような高級ブランドが数百、さらには数千で販売しているのを見ると、諸刃の剣だ」とウィテカー氏は言う。 「一方で、必要性から生まれた衣服を贅沢品に変えるのは、階級の流用とも言えるかもしれません。しかし、実際には、これらのアイテムを主流のファッションに持ち込むことに価値があると考えています。それは、歴史を新鮮な方法で生かし続けるのです」そして思慮深く行われれば、それは過去への敬意を表し、それが表す気概と回復力を称えることになります。」

ドンキー ジャケットは、鉱山やピケットラインでの暖かくて実用的なジャケットであるだけでなく、独占性の象徴でもありました。 Reddit ユーザーの CrocodileJock は BBC に次のように語った。「この製品の最も素晴らしい点は、どこでも購入できないということだった。これらの製品はさまざまな議会や公共事業によって労働者に発行されていたので、肉体労働の仕事をしていたか、労働者だったかのどちらかである。持っていた仲間よ。」

「私はワークウェアは単なるトレンドではないと信じています。ワークウェアはこれまでも、そしてこれからも人々のワードローブの重要な一部であるようなものだと思います」とムズキス氏は言う。

インターネットによってファッションが民主化され、これまで以上に簡単にトレンドやスタイルにアクセスできるようになりましたが、それに伴いファッションに対する疲労感も生じています。そのため、多くの人がファストファッションに反抗し、一時的なトレンドを超えて長く愛用でき、実用的で時代を超越したクラシックなアイテムを求めているのも当然です。